__________
Freestyle frisbee is a flying disc game, something halfway between sports and art, as it often involves dance-like and acrobatic moves. In between every throw and catch, players perform a variety of tricks, which can either be part of a previously prepared routine, or an improvisation. Rotation is essential – the faster the disc spins, the easier it is to control and pass it to other players. Freestyle can be performed by any number of people (even individually), but the tournaments are most often played in teams of two or three. Usually, they present a roughly three-minute performance, which is then evaluated by the judges for its quality of execution, difficulty and artistic impression.
__________
Freestyle frisbee to gra latającym dyskiem z pogranicza sportu i sztuki, ponieważ zawiera w sobie elementy tańca oraz akrobacji. Pomiędzy każdym rzutem i chwytem dysku, gracze wykonują nim szereg trików według wcześniej przygotowanego planu lub improwizując. Podstawą każdej ewolucji jest rotacja – im mocnej dysk się kręci, tym łatwiej jest go kontrolować i przekazywać dalej. Freestylem można cieszyć się w dowolnej ilości osób (nawet w pojedynkę), natomiast w turniejach przeważnie występuje się w duecie lub tercecie. Prezentuję się wtedy około trzyminutowy program, który jest oceniany przez sztab sędziowski za jakość wykonania, poziom trudności i wrażenia artystyczne.